Карп и дракон 1. Повести о карме - Генри Лайон Олди

В Японии воцарилась Эпоха Воюющих Провинций. Повсюду идут сражения: крепости и монастыри горят, вороны пируют на полях битв. Монах-воин Кэннё, настоятель обители Хонган-дзи, больше не в силах наблюдать этот ужас. Он умоляет будду Амиду вчуть доброе дело, которое остановит кровопролитие. И милосердный будда являет ему знамение. Дар будды навсегда изменит судьбы окружающих земель, превратив Страну Восходящего Солнца в Чистую Землю.

Вскоре после этого правительство Чистой Земли учредит службу Карпа-и-Дракона — особое ведомство для разбирательств по делам, связанным с даром будды. А спустя сто лет после молитвы Кэннё у юного самурая из Акаямы умирает бабушка. Ее смерть станет началом удивительных событий, достойных занести в служебный архив.